PISAI - Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica | Viale di Trastevere 89 - 00153 Roma - Italia | Tel.+39 0658392611 - Fax: +39 065882595 - Email: info@pisai.it
2025
23 dicembre 2025
Roland Dubertrand partecipa a un convegno internazionale a Rabat
Il Sig. Roland Dubertrand, coordinatore della Chaire Méditerranée, religions et sociétésospitata al PISAI e sostenuta dall'Institut Franç Centre Saint-Louis ha partecipato al convegno internazionale organizzato dall’Académie du Royaume du Maroc a Rabat dal 17 al 19 dicembre 2025.
Il titolo del convegno era Leggere e interpretare il sacro: verso una geopolitica dell’esegesi,e costituiva il primo evento scientifico sotto l’egida della Cattedra di Geopolitica delle culture e delle religioni dell’Accademia. L’evento ha favorito un dialogo aperto tra responsabili religiosi cristiani, ebrei e musulmani e tra esperti sull’interpretazione dei testi sacri e la coesistenza interreligiosa. Sono stati affrontati anche i temi della violenza politico-religiosa e del dialogo tra le religioni.
15 dicembre 2025
Giornata di studi del ciclo Lieux Saints Partagés
Venerdì 12 dicembre 2025 il PISAI ha avuto il piacere di ospitare una giornata di studi nell’ambito delle iniziative del ciclo Lieux Saints Partagés. L’evento, a cui hanno preso parte alcuni studiosi e personalità provenienti da istituzioni italiane e internazionali, si prefiggeva di mettere a confronto alcune esperienze concrete di dialogo interreligioso nel contesto del Mediterraneo.
Dopo i saluti istituzionali del Preside del PISAI, prof. Wasim Salman, e l’introduzione di Manoël Penicaud (Centre Jacques Berque ), la prima sessione dedicata a ‘L’incontro interreligioso nel quotidiano’ ha preso il via con le relazioni di p. Claudio Monge (Dominican Study Institute DoSt-I), Mariangela Laviano (PISAI) e Sr Carol Cooke Eid (Deir Mar Musa al-Habashi DMM). Dopo la pausa è stato proiettato il film di Manoël Penicaud Les visages de la Bonne Mère, seguito da una seconda sessione dedicata al ‘Dialogo interreligioso come vettore e mezzo’, con gli interventi di Mohamed Sghir Janjar (Académie du Royaume du Maroc), Abdellah Ouzitane (Centre d’études et de recherche sur la culture et le droit hébraïque au Maroc) et Mustafa Cenap Aydin (Istituto Tevere).
09 dicembre 2025
Congratulazioni alla neo dottoressa Livia Passalacqua
Giovedì 4 dicembre 2025 Livia Passalacqua, alumna del PISAI, ha difeso brillantemente la sua tesi di dottorato in Missiologia dal titolo Il Ribâṭ es-Salâm 1996 – 2016: originalità dialogica e prospettive di incontri islamocristiani, presso la Pontificia Università Gregoriana.
La commissione era composta dal prof. Laurent Basanese, SJ, moderatore della tesi, dal prof. Valentino Cottini (emerito PISAI) e dal prof. Bryan Lobo, SJ, che ha presieduto la difesa. Sono stati ricordati i Bulletins e la storia del gruppo Ribâṭ es-Salâm (Lien de la Paix), fondato da p. Christian de Chergé e altri alumni del PISAI tra i 19 beati martiri d’Algeria.
Erano presenti alcuni amici del PISAI, e fra gli altri, Anna Medeossi, rettrice del Santuario di Santa Cruz a Orano, l’Amb. Leonardo Visconti di Modrone, Governatore dell’Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme, e il sig. François Vayne, cristiano d’Algeria.
Congratulazioni vivissime a Livia da parte di tutta la comunità accademica del PISAI.
02 dicembre 2025
Visita dell'IHEMR al PISAI
Martedì 2 dicembre 2025 un gruppo di dirigenti francesi accompagnati dal Sig. Xavier Guézou, Delegato Generale dell’Institut des Hautes Études du Monde Religieux (IHEMR) di Parigi, ha visitato il PISAI nel quadro di una sessione di formazione organizzata proprio dall’IHEMR che si svolge annualmente a Roma.
La formazione riguarda le questioni religiose ed è rivolta a un’audience variegata che comprende funzionari pubblici, dirigenti d’azienda, giornalisti, ministri del culto e rappresentanti eletti a vari livelli in Francia. Dopo la presentazione del PISAI a cura del preside, prof. Wasim Salman, e della Chaire Méditérranee, religions et societés da parte del sig. Roland Dubertrand, il dibattito si è incentrato sul dialogo islamocristiano in Francia e sulla possibilità di promuoverlo all’interno di istituzioni, scuole, università, fino ad arrivare alla questione della formazione professionale degli imam.
26 novembre 2025
Morte di p. Thomas Michel, SJ (1941-2025)
Il PISAI si unisce al cordoglio e alla preghiera dei familiari e dei confratelli della Compagnia di Gesù per la morte di P. Thomas Michel, SJ, avvenuta il 24 novembre 2025 a Chiang Rai, Tailandia.
Padre Thomas Michel, nato a St. Louis, nel Missouri, nel 1941, è stato ordinato sacerdote nel 1967 e ha preso i voti nella Compagnia di Gesù a Yogyakarta, in Indonesia, nel 1969. Dopo aver compiuto i suoi studi in Egitto e Libano ha completato un dottorato in Teologia Islamica presso l’Università di Chicago, con una tesi incentrata sulla figura di Ibn Taymiyya. Fra il 1981 e il 1994 ha servito in Vaticano come Capo Ufficio per le Relazioni con i Musulmani all’interno del Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso. Fra il 1994 e il 2008 ha ricoperto il ruolo di Segretario per gli Affari Interreligiosi per la Federazione delle Conferenze Episcopali dell’Asia, con base a Bangkok, e di Segretario per gli Affari Interreligiosi per la Curia Gesuita a Roma. Insignito nel corso della sua carriera di diversi premi per la sua opera nel campo del dialogo interreligioso, padre Tom Michel ha insegnato in molti atenei e prestigiose istituzioni accademiche nel mondo, fra cui il PISAI, come docente invitato, e la Georgetown University di Washington D.C., con cui il PISAI intrattiene da molti anni un protocollo d’intesa. È autore di molti testi fra cui si ricorda A Christian View of Islam: Essays on Dialogue (Irfan A. Omar, Orbis Books, Maryknoll, NY 2010).
La comunità accademica del PISAI ricorda con affetto la lunga collaborazione e amicizia con padre Tom Michel.
17 novembre 2025
Journées Augustiniennes ad Annaba, Algeria
La professoressa Nadjia Kebour, docente del PISAI ha partecipato alla sesta edizione delle Journées Augustiniennes d’Hippone.
L’evento, organizzato sotto l’egida della Fondazione Konrad Adenauer (KAS), si è svolto il 7-8 novembre 2025, ad Annaba, Algeria, nella splendida cornice della Basilica di Sant’Agostino.
L’evento, dedicato al messaggio ispiratore di Sant’Agostino, ha riunito un pubblico eterogeneo composto da studenti, insegnanti, ricercatori e appassionati di filosofia e scienze umane.
Particolare enfasi è stata data al concetto di pace, amore, tolleranza e del “vivere insieme in pace” al fine di costruire un mondo più umano e solidale. La relazione offerta dalla professoressa Kebour infatti era intitolata “Vivre dans l’amour, restaurer le monde chez Saint Augustin”.
11 novembre 2025
Presentazione delle 'Schede per conoscere l'Islam'
Lunedì 10 novembre nella biblioteca Maurice Borrmans del PISAI si è tenuta la presentazione del volume Schede per conoscere l’Islam, a cura della CEI (Conferenza Episcopale Italiana) e del PISAI (Pontificio Istituto di Studi Arabi e d’Islamistica).
La presentazione, moderata da don Giuliano Savina, direttore dell’UNEDI (Ufficio nazionale Ecumenico Dialogo Interreligioso) e dal prof. Ernesto Diaco, direttore dell’UNESU (Ufficio nazionale per l’educazione, la scuola e l’università) ha visto la partecipazione di un folto pubblico.
Il primo ad intervenire, Mons. Giuseppe Baturi, segretario generale della CEI, ha sottolineato come la presentazione di questo lavoro avvenga nella ricorrenza dei 60 anni della Dichiarazione conciliare Nostra Aetate, in cui al numero 3 si afferma che “la Chiesa guarda anche con stima i musulmani”. “Non possono negarsi momenti di frizione, momenti di conflitto”, ha detto Baturi. “È nostra responsabilità oggi investire nel presente favorendo una volontà nuova di comprensione, di collaborazione e di stima. Ma non può esserci stima senza conoscenza”. “Questi sono i valori che hanno guidato il lavoro che oggi presentiamo, in cui autori cattolici e musulmani hanno messo insieme le loro competenze, hanno dato prova che è possibile collaborare, nel rispetto della propria identità e nella valorizzazione reciproca”.
Dopo i saluti del preside del PISAI, Wasim Salman, ha preso la parola Valentino Cottini, già preside del PISAI e direttore della rivista Islamochristiana, coordinatore del progetto. Il prof. Cottini ha parlato di una “pubblicazione patrocinata da due istituzioni ufficiali e prestigiose come la CEI e il PISAI che rispecchia il lavoro umile e paziente di un piccolo numero di persone cristiane e musulmane” il cui “scopo era ed è la presentazione il più possibile oggettiva e spassionata dell’Islam, non a caso ne è promotore il PISAI e la presentazione avviene in questa biblioteca, per fornire basi solide e corrette di conoscenza di questa grande tradizione religiosa per la formazione di italiani nella scuola e nella società”.
A seguire gli interventi di Adnane Mokrani, docente della Pontificia Università Gregoriana, Anna Canton e Nadjia Kebour, docenti del PISAI, hanno sottolineato come la comprensione reciproca e lo spirito di amicizia del gruppo abbiano costituito il punto di partenza del lavoro condiviso che ha prodotto uno strumento utile per la scuola.
La presentazione si è conclusa con i saluti dei rappresentanti delle comunità islamiche in Italia, fra cui Abdallah Massimo Cozzolino, Segretario generale della CII (Conferenza Islamica Italiana), Mustafa Roma, Segretario generale della COREIS (Comunità Religiosa Islamica Italiana), il cui Vice Presidente, l’Imam Yahya Pallavicini, è stato studente del PISAI, e Abdelhafid Kheit, Vice Presidente dell’UCOII (Unione delle Comunità Islamiche d’Italia). In seguito è intervenuta Livia Ottolenghi assessore dell’UCEI (Unione delle Comunità Ebraiche Italiane), che ha ricordato la pubblicazione nel 2018 delle analoghe Schede per l’Ebraismo. La simbolica consegna delle Schede agli editori presenti in sala ha chiuso l’evento.
La registrazione dell'evento è disponibile qui.
10 novembre 2025
Accordo di collaborazione PISAI-Facoltà Teologica di Lugano
Venerdì 7 novembre 2025 il PISAI ha ricevuto la visita del rettore della Facoltà Teologica di Lugano, prof. René Roux.
L’incontro, che si è svolto nella biblioteca Maurice Borrmans con il preside, prof. Wasim Salman, il direttore degli studi, prof. Martin Awaana Wullobayi e il coordinatore della Chaire Méditerranée, Roland Dubertrand, ha costituito l’occasione per siglare un protocollo di collaborazione fra le due istituzioni.
L’accordo prevede una condivisione di competenze, progetti congiunti di ricerca, scambio di pubblicazioni e l’organizzazione di eventi su temi comuni in modo particolare nel campo del dialogo.
La Facoltà Teologica di Lugano ha aderito anche al progetto della Chaire Méditerranée, religions et sociétés.
10 novembre 2025
Conferenza del Cardinale George Jacob Koovakad
Giovedì 6 novembre 2025 nella biblioteca Maurice Borrmans del PISAI si è tenuta la conferenza inaugurale dell’anno di ricerca 2025-2026.
Il progetto condiviso del Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II (JP2) e del Pontificio Istituto di Studi Arabi e d’Islamistica (PISAI) ha preso il via con l’autorevole presenza del Cardinale George Jacob Koovakad, Prefetto del Dicastero per il Dialogo Interreligioso, che ha presentato la sua relazione ‘Teologia del Mediterraneo’.
Il Cardinale è stato introdotto dai due direttori della ricerca, il prof. Pier Davide Guenzi per il JP2 e il prof. Christopher Clohessy per il PISAI.
03 novembre 2025
Visita del Servizio Diocesano per le Relazioni con i Musulmani della Diocesi di Grenoble Vienne
Giovedì 23 ottobre 2025 un gruppo del Servizio Diocesano per le Relazioni con i Musulmani della Diocesi di Grenoble Vienne ha visitato il PISAI ricevuto dal Preside, prof. Wasim Salman e dal Direttore degli Studi, prof. Martin Awaana Wullobayi.
Il gruppo, guidato da padre Gilles-Marie Lecomte, Delegato diocesano per le Relazioni con i musulmani, era formato da ventiquattro persone, fra cui dodici cristiani e dodici non cristiani (musulmani, ebrei e buddhisti), a voler sottolineare l’importanza di una formazione interreligiosa che favorisca la conoscenza reciproca.
L’incontro con i partecipanti ha permesso al PISAI, che si avvicina al centenario della sua fondazione, di presentare la sua storia e la sua missione, sottolineando la necessità di un dialogo islamo-cristiano basato su una conoscenza teorica e pratica dell’islam.
Il PISAI sentitamente ringrazia padre Gilles-Marie Lecomte e il suo gruppo per la visita, e per la bellissima lettera ricevuta che si pubblica in allegato con il consenso degli interessati.
15 ottobre 2025
Accordo di collaborazione PISAI-Trends Advisory & Research
Martedì 14 ottobre 2025 il PISAI ha sottoscritto un Memorandum of Understanding con Trends Reasearch & Advisory, istituto di ricerca indipendente basato negli Emirati Arabi, che mira a contribuire alla definizione del futuro.
L’accordo fra il PISAI e Trends mira a facilitare la ricerca e la collaborazione tra le due parti in settori di interesse comune, a favorire gli scambi accademici, a realizzare eventi e progetti anche nel campo delle pubblicazioni.
La firma del Memorandum è stata apposta nella Biblioteca Maurice Borrmans dal CEO di Trends Research & Advisory, il Dr. Mohammed Abdullah Al-Ali, e dal preside del PISAI, Prof. Wasim Salman. Erano inoltre presenti S.E. Abdulla Ali AlSubousi, Ambasciatore degli Emirati Arabi Uniti presso l’Italia, il Dr. Mons. Yohannis Lahzi Gaid, il Dr. Michele Brignone della Fondazione Oasis, e diversi altri membri e ricercatori di Trends e della comunità accademica del PISAI.
14 ottobre 2025
Conferenza inaugurale della Chaire Mediterranée, religions et sociétés
Alla presenza di un vasto pubblico, si è tenuta lunedì 14 ottobre 2025 presso la Biblioteca Maurice Borrmans del PISAI la Conferenza inaugurale della Chaire Mediterranée, religions et sociétés.
La cattedra francofona, ospitata presso il PISAI, è sostenuta dall’Ambasciata di Francia presso la Santa Sede e dall’Institut français Centre Saint-Louis (IFCSL). Il primo titolare della cattedra, il professor Dominique Avon, direttore degli studi presso l’École Pratique des Hautes Études (EPHE, PSL) di Parigi e specialista di storia religiosa contemporanea, ha offerto la sua relazione dal titolo Cités, cadres religieux et altérités en Méditerranée (Città, contesti religiosi e alterità nel Mediterraneo).
Il programma 2025-2026 della cattedra prevede cinque eventi nell’arco dell’anno accademico che consentiranno di studiare gli scambi interreligiosi in sei città mediterranee emblematiche (Roma, Marsiglia, Crotone, Istanbul, Gerusalemme, Beirut).
Video della conferenza disponibile qui